*人生代代无穷已，江月年年只相似

поколение за поколением сменяют друг друга, лишь река и луна остаются все те же

数十年前的一场兵变中，三锚号的海军上将被迫走上了跳板。每当有无月的夜晚来临时，他的身影总会徘徊在黑心湾，自称“海怪诺夫”，并索要大量的鱼。

Много лет назад бунтовщики заставили адмирала шайки Трех Якорей прогуляться по доске. И с тех пор безлунными ночами его призрак возвращается в бухту Черносерда под именем «Кракенов» и требует свежей рыбы.