关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约

"Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях"

持久性有机污染物问题特设工作组

Специальная рабочая группа по стойким органическим загрязнителям

关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方会议

Конференция сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях

关于对由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的一般性技术准则

Общие технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей (СОЗ), содержащих их или загрязненных ими

拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会

Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему объязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений

1979年远距离越境空气污染公约关于持久性有机污染物的议定书

Протокол по стойким органическим загрязнителям к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约；斯德哥尔摩公约

Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях; Стокгольмскaя конвенция

评价注气吞吐消除凝析气井反凝析污染机理

Оценка механизма удаления загрязнений ретроградным конденсатом в конденсатных скважинах циклической закачкой газа

这湖没有污染。

The lake is free of pollution.

干净的雨; 没有污染的雨

чистые дождевые осадки

1979年远距离越境空气污染公约关于控制挥发性有机化合物排放量或其越境流量的议定书

Протокол об ограничении выбросов летучих органических соединений или их трансграничных потоков к конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

那就行，没有副作用，也没有污染和毒。

Это хорошо. Никаких побочных эффектов, никакого яда и порочной энергии.