理论和实践有机的统一

органическое единство теории с практикой

有机的组成部分

an organic part

[复合词第一部]
表示"有机的", 如 оргстекло

орг2. . .

骨有机质

оссеин

有机(质)土

органическая почва

富有机智

be full of resource(s)

没有机会

не иметь случая

(ОМ)有机物质

органическая материя

有机基团, 有机团

органическая группа

有机液(流)体

органическая жидкость

含有机氮的

organic nitrogenous

有机氯药{剂}

хлорорганические препарат ы

有机液(流)体有机液体

органическая жидкость

疏有机性的

organophobic

有机的整体

an organic whole

有机氟生胶

фторорганический каучук (СКФ)

有机耕作; 有机农作

"органическое" земледелие (земледелие с применением только органических удобрений)

如果有机会

если есть возможность

亲有机性的

organophilic

有机会与…相会

прийтись увидеться

总有机碳； 总有机碳量

общий органический углерод

没有机会。

Исключено.

有机玻璃舱盖

фонарь из плексигласа (органического стекла)

有机会再来。

Приходите снова, когда сможете.

没有机会了！

Сам виноват!

(ОМА)有机-无机聚集体

органо-минеральный агрегат

溶解的有机物

растворенное органическое соединение

有机磷药剂(药品)

фосфорорганический препарат

能动的有机体

dynamic organism

亲有机物质的

organophilic

有机会对吧？

Разве нет возможности?

普通有机化学

общая органическая химия

有机物的合成

синтез органических веществ

Журнал органической химии 有机化学杂志

журнал органической химии

有机体的构造

строение организма

有机生成沉积(物)

осадки органического происхождения

有机械故障{的}飞机

самолёт с механической неисправностью

有机物质的分解

разложение органического соединения

有机会逃脱吗？

Есть возможность оторваться?

有机械故障(的)飞机

самолёт с механической неисправностью

能有机会重聚。

Когда представится шанс.

分解有机物的生物

редуцент; бактерия гниения; бактерия разложения

我有机会复原吗？

Скажи, есть у меня шанс выжить? Говори правду!

(ФРО)溶介有机化学荧光

флуоресценция растворенной органики

我们会有机会战斗的。

У нас еще будет возможность вступить в битву.

有机硅(化物)添加剂

кремнийорганическая присадка

土壤的有机物含量

содержание органических веществ в почвах

Вулканол В 有机溶剂(高沸芳烃)

вулканол в

以后你会有机会的。

Убьешь, убьешь. Только позже.