有机质

yǒujīzhì

органическое вещество

органическая масса; органические вещества

yǒujīzhì

一般指植物体和动物的遗体、粪便等的腐烂后变成的物质，里面含有植物生长所需要的各种养料。肥沃的土壤含有机质较多。有机质经过微生物的作用转化生成腐殖质。

◆ 有机质

yǒujīzhì

[organic matter] 指动物、植物的遗体、粪便腐烂后变成的物质, 内含植物所需的养料。有机质由微生物的作用可转化成腐殖质

yǒu jī zhí

一般指植物体和动物的遗体、粪便等腐烂后变成的物质，经过微生物的作用转化成腐殖质，内含植物生长所需要的各种养分。

yǒujīzhì

organic matter

一般指植物体和动物的遗体、粪便等腐烂后变成的物质，里面含植物生长所需的各种养料。有机质经过微生物的作用转化成腐殖质，起到改良土壤的作用。

частотность: #44668

в русских словах:

биостром 生物岩层, 有机质层

НОВ (нерастворимое органическое вещество) 不溶有机质

органичесое остаток 有机质残骸

примеры:

骨有机质

оссеин

作为肥料使用的有机质

organic matter used as fertilizer

在土壤中施含氮量高的有机质

given nitrogen rich organic matter in soil

富含有机质的沉积物通常是细粒沉积物，石油一旦在其中生成，就可以排出到粗粒的渗透性输烃层中。这是运移的第一阶段，称为排烃或初次运移。

Богатые органическим веществом отложения обычно являются мелкозернистыми, когда в них образуется нефть, она может быть исторгнута в грубозернистые проницаемые, проводящие углеводороды пласты. Это первая стадия миграции, называемая эмиграцией углеводородов или первичной миграцией.

有机(质)土

органическая почва

(ОМ)有机物质

органическая материя

亲有机物质的

organophilic

有机物质的分解

разложение органического соединения

亲有机物质的膨润土

organophilic bentonite

吸收现成的有机物质

поглощать готовые органические вещества

一种用作肥料的有机物质

an organic material used as fertilizer

在这些页岩里有产油的有机物质。

Oil-yielding organic matter is contained in the shales.

贝壳硬蛋白作为软体动物贝壳有机基质的蛋白质

A protein substance that is the organic basis of mollusk shells.

除了这台拖拉机，所有其他的拖拉机质量都很好。

All the tractors except this are good in quality.

普列(有机)玻璃(聚异丁烯酸树腊，聚甲基丙烯酸树脂); 胶质(化学，不碎)玻璃，聚异丁烯酸树脂

плексиглаз (плексиглас)

自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。

Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.

如果我有机会和神使面谈，我要质问她为什么要把我们这么多人坑到这冰冷地狱里。

Если мне доведется лично поговорить с Пифией, я потребую самого подробного объяснения, зачем она затащила нас в этот ледяной ад.

古生物学对出现在史前或地质时代的生命的形成的研究，体现在植物、动物和其它有机体的化石上

The study of the forms of life existing in prehistoric or geologic times, as represented by the fossils of plants, animals, and other organisms.

пословный:

有机	质
yǒujī 1) органический 2) органичный, целостный	zhì 1) качество; качественный 2) тк. в соч. природа; характер 3) тк. в соч. материя; вещество; субстанция 4) тк. в соч. запрашивать; спрашивать 5) книжн. закладывать; отдавать в залог; залог 6) тк. в соч. простой; безыскусственный

начинающиеся:

有机质丰富有机质分解强度有机质分解速度有机质化学演化有机质含量有机质土有机质土壤有机质土壤改良剂有机质堆积有机质层有机质材料有机质淀积层有机质淤泥有机质破坏有机质谱分析有机质软泥