气象服务网

сеть метеослужбы

服务网点

сеть обслуживания

市场新闻服务网

Сеть услуг коммерческой информации

为客户搭建高效便捷的贸易金融服务网络

Создание высокоэффективной и удобной сети по предоставлению торгово-финансовых услуг клиентам

自身海外客户服务网络的重要补充

важное дополнение собственной зарубежной сети обслуживания клиентов

сеть массового обслуживания 大规模服务网

Се МО

"Русская сеть делового обслуживания" 封闭式股份公司"俄罗斯商务服务网"

РусСДО ЗАО

俄储蓄银行服务网点

отделение Сбербанка России

缩短网址服务

сервис сокращения ссылок, сервис по сокращению ссылок, сервис коротких ссылок

“互联网+政务服务”

Интернет + правительственные услуги

服务器：互联网

Серверы: Интернет

互联网服务提供者

интернет-провайдер

卫星宽带互联网服务

услуги спутниковой широкополосной связи

无线因特网服务提供商

поставщик беспроводного сервиса в сети Internet

互联网服务扩展工作队

Целевая группа по расширению услуг Интернет

региональная интернет-компания "Финансовая информационная служба" 地区互联网公司"金融信息服务"

РИК ФИС

生物技术安全信息网和咨询服务处

Сеть и информационная служба по вопросам биологической безопасности

Smtp服务器使用的网络端口。

Сетевой порт, используемый сервером Smtp.

互联网上的Steam专用服务器。

Выделенные серверы Steam в Интернете.

无法连接至服务器。请检查您的网络连接后再次尝试。

Невозможно подключиться к серверу. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.

切断它的服务可能会打击到走私网络。干得漂亮。

Вы вывели этот центр из строя, и это нанесет удар по всей сети контрабандистов. Отличная работа!

与服务器失去连接，请查看您的网络连接后再次尝试。

Соединение с сервером потеряно. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.

由好友在互联网上开创的Steam专用服务器。

Выделенные серверы Steam в Интернете, принадлежащие друзьям.

因特网引进域名服务器，当时整个互联网有一千部主机。

DNS(Domain Name Server) introduced to the Internet, with then consisted of about100hosts.

滥用正常的交流频道，反复发送信息、广告、第三方网站或服务。

Чрезмерное использование обычного или голосового чата, мешающее другим игрокам, либо реклама сторонних ресурсов или услуг.

把这些孢子往他们的尸体上撒一些，我们就能重新生长蘑网。我们的敌人即使死亡了，也能为炽蓝仙野服务。

Насыпь немного этих спор на их трупы, и тогда мы восстановим кольца. Даже после смерти наши враги могут послужить Арденвельду.

网络是城市运营成本的一项额外开支。 通过向滥用服务的用户征税，我们在阻止这种滥用的同时，也保证了这部分资金助益于殖民地发展。

Сеть увеличивает затраты на обслуживание города. Введение налога для пользователей, злоупотребляющих ее возможностями, заставит нарушителей задуматься и позволит собрать дополнительные средства на развитие других отраслей колонии.