望天田
wàngtiāntián
поля террасами (на склонах)
wàngtiāntián
agr. fields on hill tops which depend on rains for water指无水源，仅靠自然降水耕作的田。
пословный:
| 望 | 天田 | ||
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|
1) 帝王之籍田。
2) 古时西北边塞用作侦察敌人出入踪迹的沙田。
3) 星名。
|