木包装
mùbāozhuāng
деревянная упаковка
примеры:
用木箱包装
упаковывать в деревянную тару
积木式包装,叠装(微型模块的)
упаковка штабельного типа (микромодулей)
细刨花尤用于包装的细长而弯曲的薄木屑
Slender, curved wood shavings used especially for packing.
列宁格勒州包装材料的重复使用、销售及木材和建筑材料贸易托拉斯
Ленинградский областной трест по повторному использованию, и сбыту тары и торговле лесными и строительными материалами (Леноблтара)
一个男人躺在木板道上,四肢弯曲,颈部扭转到一个不自然的角度。他旁边是一个烈酒空瓶。在他攥紧的拳头里:有一张口香糖包装纸。
На мостках кто-то лежит — ноги и руки согнуты, шея вывернута под неестественным углом. Рядом валяется пустая бутылка из-под спиртного. В руке зажата обертка от жевательной резинки.
пословный:
木 | 包装 | ||
1) дерево
2) древесина, лес
3) одеревенеть, онеметь
|
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|