木目金
mùmùjīn
мокуме гане, металл, текстурированный под дерево
mù mù jīn
mokuma-gane (loanword)пословный:
木 | 目 | 金 | |
1) дерево
2) древесина, лес
3) одеревенеть, онеметь
|
1) тк. в соч. глаза; смотреть
2) тк. в соч. каталог; указатель; индекс; оглавление
3) биол. отряд
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|