木郁化火
_
liver depression forming fire
木即肝。肝气抑郁则产生肝火症状,如头痛、眩晕、面红、目赤、呕血、咯血、甚或发狂等。Угнетение дерева вызывает огневой синдром – дерево означает печень, когда печень угнетается, могут возникнуть огневые симптомы, как головная боль, головокружение, покраснение лица, гиперемия глаз, гематемез, гемоптиз, или даже мания.
Depression of the liver wood causes fire syndrome
пословный:
木郁 | 化火 | ||