关于未来在西北大西洋渔业方面进行多边合作的公约

Конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана

未进行机械加工的

unmachined

北京会议五周年：未来行动与倡议

Пекин + 5: будущие действия и инициативы

起来进行武装斗争

up in arms

号召…起来进行斗争

вызвать кого бороться; вызвать бороться

人类的思维是凭藉语言来进行的。

Man thinks in words.

特务想假手于他来进行破坏活动

охранка хотела через него (его руками) вести подрывную работу

地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。

Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.