未知数(量)

искомая величина

求未知数

найти искомое

用 X 表示 未知数

обозначить неизвестное иксом

消去一个未知数

eliminate an unknown quantity

两个未知数的方程式

уравнение с двумя неизвестными

含有未知数的等式叫方程式

равенство, включающее неизвестную величину, называется уравнением

我们用ｘ表示一个未知数。

We use x as the symbol for an unknown quantity.

它是否真的存在还是个未知数。

А если это просто выдумки?

学院今年的春运会是否开还是个未知数。

It’s still uncertain whether the College Spring Sports will be held this year.

撇去你和父亲大人的关系，你实在有点像是个未知数。

При всем вашем родстве с Отцом, вы для нас несколько... непредсказуемы.

这些领域包罗万象，实际上，到底有多少个领域目前仍是未知数。

Его кругозор был настолько широк, что сам по себе вызывает интерес.

老实说，这样也许才是就最好的结果。就像我说的，这整个项目下来的正弦波是极不确定的未知数……

Если честно, может, так будет и лучше. Как я уже говорил, от всей этой затеи исходят непонятные волны...

墨瑟·弗雷试图杀掉你们两个，他背叛了公会，谋杀了加卢斯，把我们的未来变成了未知数。他必须得死。

Мерсер Фрей пытался убить вас двоих, он предал Гильдию, убил Галла и поставил под сомнение наше будущее. Он должен умереть.

古代的记载告诉我们，奥丹姆蕴藏着无数未知的财富和宝藏。勇往直前，以部落之名夺取这些宝藏吧！

В древних рукописях говорится, что в Ульдуме хранятся несметные сокровища. Отправляйтесь туда и добудьте эти сокровища для Орды!

我也不想显得太过冷酷，但诺兰恐怕不可能完好无缺地回来了，就连能不能找到他的全尸都是个未知数。

Не то чтобы я был циником... но сомневаюсь, что нам удастся найти Нолана целым и невредимым. Думаю, целым он не будет точно.