本地相对部分
_
параллельные местные ресурсы
параллельные местные ресурсы
пословный:
本地 | 相对 | 对部 | 部分 |
1) данная местность, здесь, наши места
2) местный, локальный
|
1) противостоять; выступать против; противолежащий; противный; антитеза
2) соотноситься; относительный; релятивный; сравнительный; релятивистский
3) соответствовать; соответственный, взаимный
|
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|