机上乘务员
jīshàng chéngwùyuán
вм. 空中乘务员
ссылается на:
в русских словах:
обслуживающий пассажиров в полёте персонал
机上乘务员,机上服务人员
примеры:
机上服务员组长随机(航)乘务员组长
старший бортпроводник
随机(航)乘务员组长
старший бортпроводник
乘务员哨声一响，司机开动机车。
At the conductor’s whistle the engine-driver starts his locomotive-engine.
（列车）乘务员用剪票夹在我们的车票上打孔（验票）。
The train conductor punched our tickets.
单独弹射(与机上其它乘员的弹射无关的)
независимое катапультирование
准备战斗起飞状态(机组人员乘上飞机), 一等战备状态
состояние готовности к боевому вылету экипаж находится в самолёте
应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。
Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks.
пословный:
| 机上 | 上乘 | 乘务员 | |
1) четвёрка, лучшая упряжка из четырёх лошадей
2) будд. см. 大乘
3) шедевр, высший класс, высший сорт, отличный, превосходный
|