机修车间和仓库雨水收集和排放系统

система сбора и отвода ливневых стоков в здании мастерских и склада

汽车拖拉机修理厂

автотрактороремонтый завод

降低拖拉机修理费

удешевить ремонт тракторов

汽车拖拉机修理工场

автотракторная ремонтная мастерская

航空(器材)修理厂，飞机修理厂

авиамастерская (авиационная мастерская)

航空器材修理基地，飞机修理厂

авиарембаза (авиационная ремонтная база)

航空修理基地，飞机修理厂

авиаремонтная (авиационно-ремонтная) база

航空器材修理基地, 飞机修理厂

авиарембаза; авиационная ремонтная база

控制区内的机修车间、仓库、实验室和休息室

мастерские, склады, лаборатории, соцкультбыт в зоне строгого режима

工程技术人员办公室、机修车间、实验室及电缆竖井送、排风系统

приточно-вытяжная система помещений мастерских, инженерно-технического персонала, лабораторий и кабельных шахт

这扇门曾经通往弹球机修理店。

Раньше за этой дверью находилась мастерская по ремонту автоматов для пинбола.

汽车修理厂的机修工发现汽车的后车轴上有一条裂缝。

The garage mechanic found a crack in the back axle of the car.

他找到了一份机修工的工作。

He found employment as a mechanic.

把我的电视机修好要花去我10000日元。

It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.

我们只差几个关键零件就可以把旧发电机修好。

Нам не хватает всего пары компонентов, чтобы починить генератор.