拟订机器和设备技术条件

specifying machines and equipment

军事技术设备; 武器

военная техника

техническая эксплуатация оборудования и ремонт электрического и электромеханического оборудования 设备技术操作和电子机电设备维修

ТЭО и РЭЭО

Центральный научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт робототехники и технической кибернетики 中央机器人技术和技术控制论科学研究和设计试验所

ЦНИИ РТК

Научно-исследовательский и испытательный институт бронетанкового вооружения и техники 装甲武器和技术设备科学研究试验所

НИИИ БТВТ

全苏仪器计算技术和组织技术设备及其备件供应处

Снабприбор Всесоюзная контора по снабжению приборами, средствами вычислительной техники, оргатехники и запасных частей к ним

但是， 因为人类在机器人技术， 高精度的电子，影像， 数据收集和通讯设备等方面得到了长足的发展，所有这些设想都被证明是不必要的。

Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи.

水力和农村设备高级技术人员学校

School for Senior Hydraulic and Rural Equipment Technicians

调整机器设备的工人

setup man

研究科技“机器人技术”。

Исследуйте технологию «Роботехника».

无人操纵的工艺, 无人操纵的技术作业(由机器人操纵的)

безлюдный технология; Безлюдная технология

黎安一直想教我机器人技术，这比我所想的还要复杂。

Лайам пытается учить меня роботехнике. Это оказалось сложнее, чем я думал.

没错，但是说“技术”有点太笼统了。应该说我特别喜欢机器人。

Не врут. Ну, может, "техника" это слишком расплывчато. Моя тема роботы.