这台机床容易操作。

This lathe is easy to operate.

台时(机床工作时数)

станко-час (станкочас)

站到机床前开始工作

встать за станок

站到机床跟前开始工作

вставать за станок

棘爪式连续自动工作机床

palletized transfer machine

工作台分度式特种加工机床

special production machines indexing table type

笼型粉碎机操作工

дезинтеграторщик

多面回转工作台式组合机床

rotary indexing machine

中心床身式连续自动工作机床

{机} centre column transfer machine

度盘式回转连续自动工作机床

dial transfer machine

多工位直列式连续自动工作机床

multiple station in-line transfer machine

多工位回转式连续自动工作机床

multiple station rotary transfer machine

板架轴向式连续自动工作机床

in-line pallet transfer machine

无需人工操作，俗称傻瓜机。

Не требует особых операторских навыков, даже дурак может управлять этим станком (вольное замечание в китайском руководстве по эксплуатации)

单发工作操纵性(双发动机中的)

управляемость с одним работающим двигателем из двух

起重操作工作位置(起重直升机上的)

рабочее место по управлению грузовыми операциями на вертолётекране