机枪塔
_
machine-gun turret
machine-gun turret
примеры:
你的机枪塔不正确!
Зря ты связалась с этой турелью!
啊!最后一座机枪塔也坏了!
Чёрт! Последний пулемёт заклинило!
马格努森 博士,机枪塔交给你了。
Док, на тебе пулемёты.
先解决机枪塔,我才能进去。
Я не пойду туда, пока работает пулемёт.
小心:他们放上了机枪塔。
Берегись, они оставили пулемёт.
没问题,你的机枪塔。伙计。
Вот и славно! Устроим похороны.
噢天啊!机枪塔坏了!
О нет! Пулемёт заклинило!
在游戏快结束时,我们增加了时间限制的解谜比例,例如这个机枪塔埋伏,让玩家感觉到即将到达高潮的冲突点。
С приближением к концу игры мы повышаем количество задачек на скорость, таких, как эта засада. У игрока появляется ощущение близкой развязки.
看好你的机枪塔,博士!
Док, смотри за пулемётом!
如果隧道亮起,我们就把机枪塔架在前面。
Если тоннель светится, как новогодняя ёлка, мы разворачиваем пулемёты.
解决机枪塔,我才能关闭力场。
Уничтожь пулемёт, и я займусь силовым полем.
机枪塔解决它了。
Этому уже не стрелять.
机枪塔!机枪塔!
К пулемётам! К пулемётам!
现在该最后一座破机枪塔了。
Пришло время показать себя!
喔,抱歉。我们应该跟你警告机枪塔的事。
А, прости. Надо было тебя предупредить.
解决机枪塔,戈登。
Уничтожь пулемёт, Гордон.
пословный:
机枪 | 枪塔 | ||
сокр. пулемёт; пулемётный
|