机械杂质
jīxiè zázhì
механические примеси
механическое включение; механический включение; инородный примесь; механический примесь; механические включения; механическая примесь
mechanical admixture
mechanical admixture; mechanical impurity
в русских словах:
замусоренность
机械杂质
инородные примеси
机械杂质(如燃油内的)
механическая взвесь
机械杂质
механическая примесь
机械杂质
механические примеси
机械杂质
примеры:
очистка от минеральных примесей 脱除机械杂质(精制)
очистка от CO2
用盐酸分解测定机械杂质含量的方法
Метод определения содержания механических примесей разложением соляной кислотой
老妇人叹了口气,一阵失真的电流把她的声音扭曲成机械杂音。“如果你不确定的话,能麻烦你看一眼吗?”
Пожилая дама вздыхает, и волна помех превращает ее голос в механический скрежет: «Если вы не уверены, не могли бы вы посмотреть и проверить?»
пословный:
机械 | 杂质 | ||
1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный
2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо
3) хитрость, ловкость, изворотливость
|
1) примесь; постороннее (инородное) тело, посторонние включения
2) смешанный, разнородный
|