机电类
jīdiànlèi
механические и электрические приборы
примеры:
我眼前的这台是什么类型的发电机？
Что за генератор передо мной?
“闻起来像∗重油∗”。小孩拍了拍发电机侧面开启的油箱盖。“重油之类的狗屁玩意。”
Воняет ∗мазутом∗. — Пацан постукивает по открытой крышке топливного бака на боку генератора. — Нефтепродукты, ёпта.
与其他种类发动机相比，电机噪音小、运转平稳、体积小、干净并且容易控制。
Compared with other kinds of motors, electric motors are quiet, smooth running, small, clean and easily controlled.
пословный:
| 机电 | 类 | ||
1) механизмы и электроника
2) электромеханический
|
1) род; вид; тип; сорт
2) тк. в соч. похожий, подобный; быть похожим
|