机组, 空勤组
_
группа экипажей
примеры:
两人空勤组直升机
вертолёт с экипажем из двух человек
三人空勤组操作{飞机}
эксплуатация эксплоатация самолёта экипажем из трёхчеловек
{空勤组}离弃的飞行器(飞机)
покинутый экипажем летательный аппарат
租赁飞机时不带空勤组和保障勤务
аренда воздушного судна без экипажа
空勤组第三成员(指机上工程师或领航员)
третий член лётного экипажа
空勤组领航员штурман-член экипажа空勤组领航员
штурман-член экипажа
改变任务(向空勤组下达的)
изменять задачуэкипажам возбухе
空勤组耐受力(指对不利条件)
выживаемость экипажа
(成员间动作)配合良好的空勤组
лётный экипаж с хорошей координацией действий его членов
空勤组改装训练单位, 改装训练部队(改装新型飞行器)
подразделение переподготовки экипажей
пословный:
机组 | , | 空勤组 | |
1) агрегат
2) экипаж воздушного судна
3) энергоблок
|