神权政治

теократия

拉美经济体系成员国负责工业产权政府官员高级别会议

Совещание на высшем уровне правительственных должностных лиц государств-членов ЛАЭС, ведающих вопросами промышленной собственности

拉丁美洲和加勒比知识产权政策论坛

Латиноамериканский и карибский форум по политике в области интеллектуальной собственности

发展权政府专家工作组

Pабочая группа государственных экспертов по праву на развитие

玩弄秘密外交和强权政治

play secret diplomacy and power politics

而且，德黑兰的“政权改变”的梦想也不会实现；相反，伊朗的民主反对派将会付出高昂的代价，而神权政权只会越发强大。

А мечта о «смене режима» в Тегеране также не исполнится; скорее иранская демократическая оппозиция понесет тяжелые потери, а теократический режим лишь укрепится.

和别的帝国主义者一样，他们也玩弄赤裸裸的强权政治。

Like other imperialists, they played naked big-power politics.

民众授权政府增加税收。

The government has a mandate from the people to increase taxes.