杏仁核
xìngrénhé
анат. миндалевидное тело (лат. corpus amygdaloideum), амигдала, миндалина
xìng rén hé
amygdalaamygdaloid nucleus; nucleus amygdalae
примеры:
一段记忆，你杏仁核深处的回音。
Мышечная память — эхо откуда-то из глубин миндалевидного тела.
(用糖, 核桃, 杏仁, 果汁和淀粉制成的)糖果点心
рахат?
干果糖用干果仁，尤指杏仁或山核桃仁在沸腾的糖浆里搅拌直至发焦变脆而制成的蜜饯
A confection made of nut kernels, especially almonds or pecans, stirred in boiling sugar syrup until crisp and brown.
пословный:
| 杏仁 | 核 | ||
1) ядра абрикосовых косточек
2) миндаль
|
I hé сущ.
1) косточка плода
2) биол., физ. ядро; ядерный
3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
3) диал. предполагать, рассчитывать
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
IV hú см. 核儿
|