材料明细表
cáiliào míngxìbiǎo
спецификация материалов (СМ)
перечень материалов; ведомость материалов; спецификация материалов
material specification
material list
в русских словах:
перечень материалов
材料清单, 材料目录, 材料明细表
примеры:
спецификацияr 一览表; 明细表; 材料表; 目录; 说明书
Сп сп
如果你弄明白了它的材料,就可以修好它了。我可以把它的材料细节写下来。
Я так думаю, если ты разберешь, из чего оно сделано, то и починишь запросто. А я тебе тогда набросаю чертеж, как его делали.
пословный:
材料 | 明细表 | ||
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|