束手受缚
_
wait calmly to be put into bonds; be bound hand and foot (hands and feet); discreet to the extreme; timid and hesitant; overcautious; overcautiousness; shrink from doing anything (taking any action); standing on steppingstones; trying to play safe; be always on the safe side; undue caution
shù shǒu shòu fù
wait calmly to be put into bonds; be bound hand and foot (hands and feet); discreet to the extreme; timid and hesitant; overcautious; overcautiousness; shrink from doing anything (taking any action); standing on steppingstones; trying to play safe; be always on the safe side; undue caution
shùshǒushòufù
shrink from taking any action
пословный:
束手 | 受缚 | ||
1) связать руки; со связанными руками; в беспомощном положении
2) сложить руки; не пытаться бороться; опустить руки
|