杨沧白纪念堂
yángcāngbái jìniàntáng
Мемориальный зал Ян Цанбая (1881-1942)
пословный:
| 杨 | 沧 | 白 | 纪念堂 |
1) ива Матсуды (Salix matsudana Koidz.)
2) тополь (как общее родовое название)
3) Ян, Янг (фамилия)
вм. 扬 |
1) голубой, синий
2) студёный; холодный
|
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|