杰尔林
_
Еллинг
примеры:
杰洛特，听我一言。这些洞穴和废墟，要不是有某种魔法壁障挡着，早在几世纪前就被艾尔林和马提亚的祖先掏空了。
Вот еще что, Геральт. Предки Матиаса и Эрлинга еще сто лет назад там бы все растащили, если бы не магические барьеры.
пословный:
| 杰尔 | 林 | ||
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
3) Лим, Им (корейская фамилия)
4) Хаяси (японская фамилия)
|