坦波夫国立Г. Р. 杰尔扎温大学

Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина, ТамГУ им. Г. Р. Державина

(或 Александр) 涅斯托尔·伊斯坎杰尔(15世纪后半期俄国作家)

Нестор Искандер

(=Дерзиг)杰尔济克河(杰尔济格河)

Дерзик р

杰尔普特主教国(存在于1224-1558年的立宣窝尼亚的教会封建国家, 在今爱沙尼亚境内)

Дерптское епскопство

(美)贝启尔(巴杰尔)公司

Бечтел компани

<杰尔交给你一大把手榴弹。>

<Джерл передает вам несколько гранат.>

人都齐了，除了奈杰尔。

Все в сборе, кроме Найджела.

不然结果就会和我们在希尔桑的磨坊一样，来自杰尔矛斯的铁匠娶了磨坊主人的寡妇，从而夺取了那磨坊。

Не то получится, как на нашей мельнице в Подпорках. Кузнец из Хвостоомута женился на вдове мельника и захапал себе все.

–卡文·杰尔，维吉玛附近维尔潘庄园管理人

- Кавин Йелль, управляющий поместьем Виллепин под Вызимой

奈杰尔弃学从商后，过了很长时期才使他适应于那种竞争激烈的环境。

After Nigel left his academic post and went into business, it took him quite a while adjust to the rat race.