松巴哇
sōngbāwā
см. 松巴哇岛
ссылается на:
松巴哇岛_
остров Сумбава (в Индонезии)
остров Сумбава (в Индонезии)
Sōng bā wā
Sumbawa, Indonesian island east of Java
пословный:
| 松巴 | 哇 | ||
I wā звукоподр.
1) звукоподражание бойкой (льстивой) речи; бойко говорить; лопотать
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить 3) звукоподражание рыданию, детскому крику: кричать (о ребёнке) ; рыдать; уа!
4) звукоподражание рвоте, горловой спазме; тошнить, блевать, рвать
5) звукоподражание чувственному возгласу. звукам непристойной музыки (песни) петь вульгарную песню, исполнять вульгарную музыку; непристойный, вульгарный (о звуках)
6) вау!, wow!
II wa
конечная модальная частица предложения или выделяемой его части (вариант частицы 啊 после огубленных звуков)
|