哇
wā, wa
![](images/player/negative_small/playup.png)
I wā звукоподр.
1) звукоподражание бойкой (льстивой) речи; бойко говорить; лопотать
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить
3) звукоподражание рыданию, детскому крику: кричать (о ребёнке); рыдать; уа!
4) звукоподражание рвоте, горловой спазме; тошнить, блевать, рвать
5) звукоподражание чувственному возгласу, звукам непристойной музыки (песни) петь вульгарную песню, исполнять вульгарную музыку; непристойный, вульгарный (о звуках)
6) вау!, wow!
II wa
конечная модальная частица предложения или выделяемой его части (вариант частицы 啊 после огубленных звуков u, ao, ou); см. 啊 V
您好哇! здравствуйте!; как поживаете?
才几天工夫哇﹐麦子就长 (zhǎng) 过了膝盖 всего несколько дней, а пшеница поднялась выше колена
ссылки с:
哇哩咧ссылается на:
wā
Iзвукоподр. плачу ребёнка [yá]
II [wa]фразовая частицапосле слов, оканчивающихся на [u], [ao], [ou] употребляется вместо 啊 [a ]
你好哇! [nĭ hăo wa] - здравствуй(те)!
wā, guī, huá, wá, wa
vomit; cry of an infantwā
象声词,形容呕吐声、大哭声等:打得孩子哇哇叫│哇的一声把刚吃的东西全吐了。 另见·wa。
◆ 哇
wa
助词,‘啊’受到前一字收音u或ao的影响而发生的变音:才几天工夫功夫哇,麦子就长过了膝盖│你好哇?另见wā。
I
wā
(1) (形声。 从口, 圭(guī)声。 本义: 靡曼的乐声)
(2) 同本义 [obscene songs or music]
哇, 谄声也。 --《说文》。 按, 滔淫之声也。
含情哇而吟咏。 --张衡《舞赋》
(3) 又如: 哇淫(鄙俗淫靡); 哇哩(鄙俗); 哇咬(俚俗的音乐; 民歌)
(4) 泰国长度单位, 泰丈, 庹, 约等于2米 [va]
IIwā
(1) 呕吐, 使胃内容物通过口腔吐出 [vomit]
出而哇之。 --《孟子·滕文公下》
(2) 嚎哭或叫喊(如由于痛苦、 生气或要求援助或怜悯) [cry]
哀哇动梁埃, 急觞荡幽默。 --南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗》
(3) [方]∶说 [speak]。 如: 有什么困难尽管跟我哇
IIIwā
形容哭声或叫喊声 [descriptive of sb.'s cries]。 如: 小孩哇地一声哭了出来; 哇笑(哇哇而笑。 指小儿笑); 哇啦哇啦, 哇喇哇喇
IVwā
(1) 用在感叹句末, 表示惊异或感叹语气 [wow]。 如: 你要早这样, 多好哇!
(2) 另见wa
Vwa
(2) 用在句末, 表示肯定、 辨明、 祈使语气。 如: 他是个举足轻重的人物哇!
(3) 用在句中, 表示呼唤。 如: 老吴哇, 我们来谈谈
(4) 另见wā
wā
1) 状⃞
2) 形容哭声。
如:「那小孩哇的一声哭了起来。」
3) 动 呕吐。
孟子.滕文公下:「其兄自外至曰:『是鶂鶂之肉也。』出而哇之。」
4) 名 淫靡的乐声。
唐.薛能.寓题诗:「淫哇满眼关雎弱,犹贺清朝有此身。」
wa
助 置于语尾,表惊叹的语气。
如:「好哇!你竟然闷不吭声的躲在这里。」
儿女英雄传.第三回:「那张老头儿听了说道:『好哇!正是这话了。』」
wa
replaces 啊[a] when following the vowel "u" or "ao"wā
Wow!
sound of child’s crying
sound of vomiting
wā
象
(形容呕吐、大哭声等):
哇的一声哭了起来 burst out crying
哇哇直吐 throw up; vomit
叹
(表示惊叹) wow:
哇,大连多美啊! Wow, beautiful Dalian!
另见 wa。
2) 哇
wa
助
(“啊”受到前一字收音 u 或 ao 的影响而发生的变音):
你好哇? Well, how are you?
这么做有什么不好哇? Is it improper for such doing?
你怎么还不走哇? Why haven't you gone yet, eh?
另见 wā。
wa
formed by linking a syllable ending in a u-sound and the final particle a
好哇! Fine!
wā
Wah! (sound of vomiting, crying, etc.)частотность: #2536
в самых частых:
синонимы: