森林火灾; 林火

лесной пожар

默林火箭发动机

ракетный двигатель Merlin

森林火灾的种类

kinds of forest fires

космическая система раннего обнаружения лесных пожаров, оперативного оповещения о них и связи 森林火灾早期发现, 火情通报及通信航天系统

КС РОЛПООС

上层林火(树冠火)

верховой пожар

下层林火(地面林火)

низовой пожар

[直义] 森林火灾如何烧起来的?
[释义] 这些风波都是怎样掀起来的?事情是怎样发生的?
[例句] Вижу я, откуда сыр-бор горит. 我知道, 事情是怎么发生的.
[变式] Из-за чего сыр бор загорелся; Сыр-бор зогорелся.

откуда сыр бор сыр-бор загорелся горит

只有宠物可以预防森林火灾

Только питомцы могут предотвращать лесные пожары

这么说吧，杀死幼龙抑或是摧毁龙蛋的做法是治标不治本的。新近崛起的维库人以及他们的主人——斯克尔德·达拉克森才是这场森林火灾的罪魁祸首。

Ты зря тратишь свое время, убивая драконов и их детенышей. Истинная причина распространения магического пожара – недавно пробудившиеся врайкулы во главе с их повелителем, Скелдом Сыном Дракона.

仲夏节快乐！小心林火。

Счастливого Огненного солнцеворота! Только не спалите лес!

但是这个回答没能解释那些在洪水中淹死的人，在闪电引起的森林火灾中活活烧死的人或者在干旱时饿死或渴死的人的不幸。

Но этот ответ не учитывает страданий людей, которые тонут в наводнениях, заживо сгорают в лесных пожарах, вызванных молнией, или умирают от голода или жажды во время засухи.

森林火灾几乎无法控制，幸好老天突然下起大雨，才化险为夷。

The forest fire was nearly out of control when suddenly it rained heavily and saved the day.

啊，我也应该给那场森林火灾起个好名字的。

Эх, я бы тоже придумал для этого пожара хорошее имя.

所以他做了很多人碰到麻烦时都会做的事。他跟林务署签约来监测林火。

И он решил сделать то, что делают многие из нас в тяжелое время. Записаться в Лесную службу следить за пожарами.