架空线路

jiàkōng xiànlù

тех. воздушная линия электропередач (ВЛ); воздушная цепь, воздушная линия

воздушная линия

воздушная сеть; воздушная линия; воздушная проводка; воздушная цепь; воздушняя линия; воздушный путь

overhead line; pole line; open-wire circuit

overhead network; aerial circuit; aerial line

в русских словах:

воздушная линия 架空线路 jiàkōng xiànlù

примеры:

双链式均重杆(架空线路用的)

двухцепное коромысло

架空线(路)系统

воздушная сеть

(架空输电线路)避雷线, 避雷索

грозозащитный трос тросс на воздушной ЛЭП

架空线, 明线

провод для воздушной линии

(输电)架空线

ВЛ вызывная лампочка

(输电)架空线, (航空)航线

ВЛ вызывная лампочка

雪荷重(如架空线的)

нагрузка снегом

雪荷重(如架空线的)雪荷重

нагрузка снегом

复冰荷重(架空线的)

нагрузка гололедицей

复冰荷重(架空线的)凝霰荷重

нагрузка гололедицей

航空线路

airline

无轨电车的电能是通过架空线供给的。

The trolley bus picks up current from an overhead wire.

在她清空线路前断开连接。

Отсоединиться до того, как она сбросит линию.

告诉阿马利博士无法重新规划路线。你去净空路线，运最后一趟。

Отправляйся к доктору Амари и передай ей, что другого пути нет. Ты подготовишь все для последней операции.

пословный:

架空线	线路
jiàkōngxiànвоздушная линия; воздушный (подвесной) провод; надземная линия; троллейный провод	xiànlù 1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой 2) узкая тропа 3) электропроводка, проводка; линия связи 4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)

начинающиеся: