枸杞炖羊脑
gǒuqǐ dùn yáng nǎo
тушеные бараньи мозги с мушмулой
gǒuqǐ dùn yáng nǎo
тушеные бараньи мозги с мушмулойпословный:
| 枸杞 | 炖 | 羊 | 脑 |
1) dùn варить (до разваривания), тушить (в большом количестве воды); разварной, разваренный
2) разогревать (в сосуде с водой); подогретый
тёплый
|
1) баран, овца; коза; овечий, козий (также родовая морфема для мелкого рогатого скота)
2) Баран (8-е животное по двенадцатиричному циклу, соответствует циклическому знаку 未 вэй, обозначающему год Барана)
3) Ян (фамилия)
|
I сущ.
1) [головной] мозг; мозги
2) череп, голова
3) рассудок, ум
II гл.
уст. ломать себе голову над (чем-л.); озабоченно думать над (вопросом) |