染色条	条子	子卡	卡其
_dyeing strip	tiáozi 1) записка 2) расписка, квитанция 3) ветка 4) текст. лента 5) диал. полицейский	zǐqiǎпост (застава) от главной заставы	kǎqí 1) хаки (ткань) 2) см. 卡其色