柔度试验

испытание на гибкость; испытание на приспособляемость (напр. моторов)

примеры:

试验系统的柔度

testing system flexibility

硬度试验

испытание на твердость

结构强度试验

испытание конструкции на прочность

布氏硬度试验

испытание на твердость по Бринеллю

耐压试验, 耐压强度试验

испытание на электрическую прочность под напряжением ниже пробивного

(染色)坚牢度试验

испытание на прочность

染色(坚)牢度试验

испытание на прочность крашения

维氏硬度试验机

прибор викерса

紧度试验(伞带的)

испытание натяжением парашютной ленты

自动冲压硬度试验机

auto-punch

(陀螺)转子旋转自由度试验

испытание (гироскопа) на выбеге

钢丝绳断裂强度试验计

rope breaking strength tester

{陀螺}转子旋转自由度试验

испытание гироскопа на выбеге

动{力}载荷结构强度试验

испытание прочности конструкции при динамических нагрузках

转子旋转自由度试验(陀螺的)

испытание свободы вращения ротора гироскопа

电接触式表面粗度试验仪

electro-contact type surface roughness tester

维氏金刚石棱锥硬度试验

Vickers diamond pyramid hardness test

施卢姆贝格尔热长度试验仪

Schlumberger apparatus

高温蠕变及持久强度试验机

high temperature creep and rupture testing machine

加载调节系统(结构强度试验用)

система регулирования нагружения конструкции при испытании на прочность

耐酸试验后搪瓷表面侵蚀程度试验

blurring highlight test 3

施卢姆贝格尔热梳片式长度试验仪

Schlumberger comb sorter

美国各州公路与运输工作者协会密实度试验

тест на стандартное уплотнение (тест Американской Ассоциации Дорожников)

пословный:

柔度	试验
_гибкость, эластичность; приспособляемость, compliance, flexibility	shìyàn испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный