按…标准制作

делать в соответствии с каким-л. стандартом

够标准的工作

work that is up to standard

易腐食品标准化工作队

Забочая группа по стандартизации скоропортящихся пищевых товаров

信息管理和标准工作队

Целевая группа по стандартам и управлению информацией

工作量标准和业绩计量问题工作队

Целевая группа по нормам рабочей нагрузки и определению качества работы

图书馆间合作、标准和管理工作队

Целевая группа по межбиблиотечному сотрудничеству, стандартам и управлению

建立数据和元数据交换标准工作队

Целевая группа по выработке стандартов обмена данными и метаданными

技术协调和标准化政策工作队

Рабочая группа по вопросам политики в области технических согласований и стандартизации

易腐产品标准化和质量改进工作队

Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества

国际会计和报告标准政府间专家工作组

Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности

计算指示性规划数字所依标准审查工作组

Рабочая группа по пересмотру критериев, которыми следует руководствоваться при расчете ориентировочных плановых заданий

残疾人机会均等标准规则执行情况工作组

Рабочая группа по вопросу о применении Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов

内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队

Рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях

国际会计和报告标准特设政府间专家工作组

Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи

残疾人机会均等标准规则执行情况监测工作组

Рабочая группа по контролю за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов

内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队

Рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства

国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金

Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting

联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组

Предсессионная рабочая группа по осуществлению стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия

拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по разработке стандартных правил создания равных возможностей для инвалидов

非欧洲国家养护和可持续管理温带和北方森 林的标准和指标工作组

Рабочая группа по критериям и показателям рационального лесопользования и устойчивого лесостройства в умеренном и субарктическом поясах для неевропейских стран

推动拟订一项武器贸易条约：建立常规武器进出口和转让共同国际标准的不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по подготовке договора о торговле оружием: установление общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений