按地标驾驶{飞机}

пилотирование самолёта по наземным ориентирам

实地标界；设立标志

установление границ на местности

自动浮标地震台

автономная буйковая сейсмическая станция

按地标驾驶(飞机)

пилотирование самолёта по наземным ориентирам

(АБСС) 自动浮标地震站

автономная буйковая сейсмическая станция

灯(光地)标发光方位物标灯光地标

световой ориентир

地形识别制导系统(地标制导系统)

система наведения с распознаванием местности

红方格地标(机场上的)

красный квадрат

按外部地标测定位置

определение места по внешним ориентирам

{飞行中}测定地标距离

определение в полёте дальности до наземного ориентира

(飞行中)测定地标距离

определение в полёте дальности до наземного ориентира

(航空)地标相对方位角

КУО курсовой угол орнентира

进口商品的产地标记

знак места происхождения товара, наименование места происхождения товара

信标地面控制进场雷达

GCA beacon assist radar

根据现地标点网的转移射

перенос огня на основе пикетажа местности

根据现地标点网决定开始诸元

определение исходных данных на основе пикетажа местности

(按航行图计算的)主要地标修正转弯角

угол доворота от основного ориентира рассчитанный по карте