标志孔
_
control hole, designation hole, designation punch, designation punching, function hole, function punch
ведущая перфорация; маркерная пробивка; маркёрная пробивка
designation punch; control punch; control hole; function punch; function hole
control hole; control punch; designation hole; designation punch; function hole
в русских словах:
маркерная пробивка
标志孔，号码孔
примеры:
标志孔(穿孔带上的)
ведущая перфорация на перфоленте
按一个标志对穿孔卡片分组
сгруппировывать перфокарты по одному признаку
一件由厚防水布制成的警用斗篷。如果不是表面散布着三个弹孔，它几乎可以说是防风防水的。rcm标志性的白色矩形遮住了衣服的背部。
Полицейский плащ из тяжелого брезента. Он мог бы защищать от ветра и дождя, если бы не три дырки от пуль. На спине белый прямоугольник — эмблема ргм.
пословный:
| 标志 | 孔 | ||
1) знак, опознавательный знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка; атрибут
2) символ, эмблема; логотип
3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой
|
1) дыра; отверстие; щель; пролёт (моста)
2) сокр. Конфуций; конфуцианский
|