标志色
_
signal coloration
опознавательная окраска
signal coloration
примеры:
颜色标志(管系等的)
цветной маркировка
海水染色标志(海上救生用)
красящий маркёр
海水染色标志(指示溅落地点)
маркёр, окрашивающий воду указывающий место приводнения
染色标识剂, 海水染色标志(海上救生用)
красящий маркёр
红方块А; 苦役犯的标志(犯人背上缝的一块红色或黄色方块布)
бубновый туз
苦役犯的标志; 红方块А; 红方块A; 俄国囚服背上缝作标记用的红色或黄色的方块布
бубновый туз
пословный:
标志 | 色 | ||
1) знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка
2) символ, эмблема; логотип
3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой
|
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|