校外[的] xiàowài[de]

внешкольная работа - 校外的工作

校外考生 xiàowài kǎoshēng

сдать экзамен экстерном - 作为校外考生应考

〔阳〕校外考生制度.

校外教授

внешкольное образование; внешкольные занятия

校外小组

внешкольный кружок

校外的工作

внешкольная работа

作为校外考生应考

сдать экзамен экстерном

国际校外教育咨询委员会

Международный консультативный комитет по внешкольному образованию

科学教学和校外科学活动发展国际协调委员会

Международный координационный комитет по распространению научных знаний и развитию внешкольной научной деятельности

阿拉伯国家校内校外教育区域方案

Региональная программа школьного и внешкольного образования в арабских странах

请他们担任校外辅导员

invite them to be advisers on after-school activities

校外辅导员

after-school activities counsellor

他的校外作文成绩从来没低于4＋

У него по домашним сочинениям всегда стояло не меньше четырех с плюсом

(在校外)跟…学习…; 听…讲课

брать уроки чего у кого

在校外授课; 授课; 教书; 讲课

давать уроки

教书; 授课; 在校外授课

давать уроки