校正表
_
table of correction
таблица поправок
поправочный таблица; таблица поправок; таблица коррекции
gauge tables; correction table
correction table; correction chart
в русских словах:
таблица поправок
校正表
примеры:
修正量表修正(值)表校正表
таблица поправок
校正钟表
выверка часов
刻度校正(仪表)
поправка индекса
仪表误差校正{量}
поправка на ошибку прибора
仪表误差校正仪表修正(量)
инструментальный поправка
仪表误差校正(量)仪器订正量
поправка на ошибку прибора
我按报时信号校正我的表。
I corrected my watch by the time signal.
天文钟修正(量)精密测时表校正值
поправка хронометра
钟表指向法空中校射代语(指从空中校正炮兵射击)
код корректирования огня артиллерии с воздуха с помощью условного часового циферблата
我从没指望会把这个表列这么长。说实话，看到你在校正测试中的表现后我准备打破你的核心装置，在哪拿的放哪去，把你放回科学计算机里。
Не думала, что вы так далеко пройдете. Если честно, после калибровочного теста я собиралась разобрать ваши центральные модули и вернуть их в инженерные калькуляторы, откуда я их и взяла.
пословный:
| 校正 | 正表 | ||
1) сверять и исправлять; править (корректуру); корректировать; редактировать; выверять; пересмотренный (об издании); выверка; корректура
2) коррекция; корректировка; корректирование; внесение поправок
3) калибровать
устар. конюший |