样品数量
_
количество образцов, объём выборки, число изделий в выборке
sample size
примеры:
我需要你去那里给我带回更多的样品,。好消息是因为它们的毒性够强,所以我需要的样品数量不用那么多。坏消息是南部各种有毒生物的种类更多,因此我需要各种各样的样品。
Придется попросить тебя отправиться за образцами, <имя>. В утешение могу сказать, что поскольку яд у них сильный, мне потребуется не так много образцов, как в прошлый раз. С другой стороны, на юге больше ядовитых тварей, поэтому придется убить по несколько существ разных видов.
可供销售的商品数量
volume of marketable goods
在产品数量上超过…企业
перегнать предприятие... по количеству выпускаемой продукции
您购买的装饰品数量已经达到上限。
Добавлено максимальное количество этих украшений.
所需魔法物品数量不足,不能进行该操作。
Недостаточно этих волшебных предметов.
弥儿娜小姐不在,我们的商品数量有点……危险,但我们还是全天无休哦!
Боюсь, что в отсутствие мисс Мирны наш ассортимент слегка ухудшился, но зато мы открыты 24 часа в сутки!
喂,我是北京贸易公司的JohnChang。我们收到的货品数量有所短缺。
Hello. This is John. Chang of Beijing trading company. The shipment we receive be short.
你必须尽快把样品送过去,。我们的敌人每天都在变强,数量上我们也不再有任何优势。所以,我们必须发展出一种真正可靠的武器来应对他们的挑战!
Поторопись, <имя>. Наши враги превосходят нас силой и числом. Нам надо создать оружие, с помощью которого мы одержим победу!
пословный:
样品数 | 数量 | ||
количество, число, численность; цифра; скаляр; количественный
|