核污染
héwūrǎn
радиоактивное заражение; ядерное загрязнение
ядерное загрязнение
ядерное загрязнение
héwūrǎn
радиоактивное заражениеhé wū rǎn
核反应所放出的强烈辐射线对人畜、环境的污染。如核武试爆、核能发电厂的辐射线外溢等。
如：「苏俄的核电厂发生灾变，曾对邻近地区造成严重的核污染。」
héwūrǎn
radioactive/nuclear pollutionв русских словах:
примеры:
一位扈从将随同前往目标地点执行任务，扫荡因战后核污染出现的怪物：变种人、尸鬼、合成人等等。
Оруженосец будет сопровождать тебя, пока ты зачищаешь территорию от аномалий, вызванных бомбами: мутантов, синтов и прочих.
被污染的虚触之核
Зараженное ядро с отметкой Бездны
大自然核心中深埋着未受贪婪或文明所污染的潜力。
Глубоко в недрах природы залегает потенциал, не запятнанный жадностью и цивилизацией.
国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值
Руководящие принципы относительно использования в международной торговле продуктов питания, зараженных радионуклидами в результате ядерной аварии
пословный:
| 核 | 污染 | ||
I hé сущ.
1) косточка плода
2) биол., физ. ядро; ядерный
3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
3) диал. предполагать, рассчитывать
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
IV hú см. 核儿
|
1) загрязнить, запачкать
2) грязь, пятно
3) загрязнение (окружающей среды)
|