核过热
hé guòrè
ядерный перегрев
перегревание в ядерном реакторе
ядерный перегрев; перегревание в ядерном реакторе
nuclear superheating
в русских словах:
ядерный перегрев
核过热
примеры:
核蒸汽过热)
ядерный перегрев пара
系统广播：警告：堆芯过热。核心即将熔毁。
Опасность! Перегрев реактора. Взрыв неизбежен.
拉动左手边的巨型杠杆，卸下核心用轨道系统送回来。它会过热，所以你一路上要经常性地用灭火器降温……不要让它升到临界温度！
Огромный рычаг слева от тебя освободит ядро и отправит его мне по системе рельсов. Температура ядра будет очень высока, поэтому по пути сюда тебе потребуется периодически охлаждать его при помощи огнеустранителя... и не позволяй температуре достигать критических значений!
пословный:
| 核 | 过热 | ||
I hé сущ.
1) косточка плода
2) биол., физ. ядро; ядерный
3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
3) диал. предполагать, рассчитывать
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
IV hú см. 核儿
|
1) перегрев, перегревание; перегретый; пережог (металла)
2) мед. гипертермия
|