根据经验的判断
_
апостериорное суждение
примеры:
根据自己的经验来判断
судить по собственному опыту
「根据经验判断，灾祸永不单行。」
«Мой опыт говорит о том, что катастрофы обычно приходят парами».
非根据经验的，臆断的
априорный (априористический)
笔记潦草难辨，但根据以往的经验判断，这种文字似乎跟标准兽人语十分相似。
Записи прочесть невозможно, но опыт подсказывает мне, что это обычный орочий.
пословный:
| 根据经验 | 的 | 判断 | |
1) определять, решать; определение, решение
2) судить, оценивать; полагать, считать
3) мнение
4) лог. суждение; умозаключение
5) поэт. радоваться, получать удовольствие, наслаждаться
|