拔根鞭笞者就是个棘手的例子。游荡在绿洲的东部和南部的它们，对这个地区的环境是一个威胁，必须将它们除掉。

Выкорчеванные плеточники – яркий пример упомянутой негативной реакции. Этот сорняк грозит захватить все поля на востоке и юге. Его надо уничтожить, пока он не причинил непоправимого вреда.

如果你撞见了任何的拔根鞭笞者，就清理掉它们。

В связи с чем у меня к тебе просьба: если где встретишь этого паразита, вырывай его с корнем!

干掉这些鞭笞者，看看它们的根茎内是否存在符文石。

Сорви растения и посмотри, не найдется ли в их корнях камня.

有一便有二，一定还有其他符文石存在。鞭笞者的根茎会被符文石上的魔力所吸引。如果这里存在着符文石，那么它们很可能被鞭笞者根须包裹住了！

Там, где нашелся один рунический камень, обычно есть и другие. Корни плеточников тянутся к магии таких камней. Если здесь есть рунические камни, то, могли оплести корни плеточников.

我的研究有进展了，<name>。根据我们对当地植被系统的观察，你的鞭笞者很可能也可以吸收高温液体作为养分。

Мои исследования продвигаются, <имя>. Если судить по флоре этих мест, то вполне вероятно, что твой плеточник тоже пользуется высокотемпературными жидкостями в качестве источника питания.

我目前构思出了一个方法，或许可以消除湖水的污染，但我必须首先进行一些分析实验，这需要一些变异鞭笞者的样本进行分析。在西边的埃门平原一带就可以找到这些变异生物。

У меня есть идея, как излечить озеро, но сначала я должна заполучить образцы корнехлестов-мутантов и проанализировать их. Их можно найти на западе от полей Аммен.