格特瑞奇
_
Гатреч
примеры:
你现在必须击败四位驯宠师:嚎风峡湾的毕格·爆索、晶歌森林的差点没头的雅各布、龙骨荒野的奥克鲁特·荒龙和祖达克的格特瑞奇。
Ты <должен/должна> победить четырех укротителей боевых питомцев: Бигла Фитиля в Ревущем фьорде, Почти Безголового Якоба в лесу Хрустальной Песни, Окрута Убийцу Драконов в Драконьем Погосте и Гатреча в ЗулДраке.
在途经诺维格瑞时,杰洛特亲眼目睹了奇特的一幕。一名神秘人在他眼前将某个东西放在一个藏在建筑物墙中的隐蔽信箱里。杰洛特在信箱中找到一张纸条,告诉他下一张秘密纸条的藏匿处
Путешествуя по Новиграду, ведьмак стал свидетелем странного происшествия. Он случайно увидел, как таинственный человек воспользовался тайником в стене здания. Заглянув в тайник, Геральт обнаружил там известие, которое привело его к следующему тайнику.
菲丽芭逃离洛克·穆因尼之后来到了诺维格瑞,向她的旧情人,术士阿瑟·维勒斯特特求助。
После побега из Лок Муинне она попала сюда, в Новиград. Попросила помощи бывшего любовника, чародея Артура де Влеестера.
пословный:
格特 | 瑞奇 | ||