桃花洞
_
1) 指桃花源。亦借指隐居之地。
2) 传说汉刘晨、阮肇入天台山桃花洞遇仙女。后因以指仙境。
3) 四川省长寿县有桃花洞，以出产棺木板料而着称，因以桃花洞代指上等棺木。
1) 指桃花源。亦借指隐居之地。
2) 传说汉刘晨、阮肇入天台山桃花洞遇仙女。后因以指仙境。
3) 四川省长寿县有桃花洞，以出产棺木板料而着称，因以桃花洞代指上等棺木。
пословный:
| 桃花 | 洞 | ||
1) цветы персика (символ женщины)
2) пики (масть в картах, также 黑桃花)
|
I dòng
1) пещера, грот
2) дыра, отверстие, щель, нора, дупло
3) выходить (на); сообщаться (с); достигать, доходить, проникать (до) 4) пронизывать насквозь
5) полый, сквозной; насквозь, до конца
6) быстрый, стремительный
7) 某些场合读数字时代替"0" (0的字形像洞)
II tóng
название местности в пров. Шаньси
|