桃金网病毒
_
Peach golden net virus
пословный:
| 桃 | 金 | 网 | 病毒 |
I сущ.
персик (символ долголетия и женской любви); персиковое дерево
II собств.
1) ист., геогр. Тао (владение княжества Лу, эпоха Чуньцю; на террит. нынешней пров. Шаньдун) 2) Тао (фамилия)
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|