桑弧矢志
_
指壮志;大志。
指壮志;大志。
пословный:
桑弧 | 弧矢 | 矢志 | |
1) см. 桑弧蓬矢
2) обр. крепкий лук и острые стрелы (букв. лук из тутового дерева)
|
1) лук и стрелы
2) кит. астр. Лук и Стрела (созвездие из 9 звёзд, лежит в сфере созвездий Большого Пса и Корабля. 8 звёзд расположены дугообразно и одна отдельно)
|
дать клятву, поклясться добиться цели
立下誓愿和志向, 以示决心
|