也许是神经损伤？

Возможные неврологические повреждения?

什么也不做。神经损伤可能是永久的。

Ничего не делать. Нервной системе, вероятно, уже нанесен непоправимый урон.

这是个增添一些神经损伤的好机会，别忘了∗那个表情∗！

Самое время добавить к этой гремучей смеси немного нервного потрясения. Покажи ему ∗гримасу∗!

这种说法是用来形容∗相当∗严重的神经损伤。要改变自己的样貌，就只能用手指了……

Иными словами, ущерб нервным окончаниям нанесен ∗весьма∗ серьезный. Теперь менять выражение лица ты сможешь только пальцами...

冠状动脉旁路移植术？取出他的肝脏，然后替换一个新的？莫名其妙地修复了服用20年思必得带来的神经损伤……

Аортокоронарное шунтирование? Удалить ему печень и заменить на новую? Как-то свести на нет последствия 20 лет неврологических повреждений от стимуляторов?»

它可能是白色金色交相辉映，点缀着淡红色花朵图案。你心中的一部分——可能是神经损伤所致——认为这种风格属于尤比德洛莉丝主义。

Наверное, когда-то она была бело-золотой, покрытой воздушными красными цветочными узорами. Та часть тебя, которая предположительно не пережила нервного потрясения, знает, что это был уби-долорианский стиль.